if anything should happen to him nghĩa là gì

nếu có việc gì xảy ra cho nó

• if anything should happen to me:    nếu tôi có mệnh hệ nào
• one should not ape anything:    không nên bạ cái gì cũng bắt chước
• swallow will anything you tell him:    anh nói gì hắn cũng tin

Câu ví dụ

Even then, Fidel wrote, he knew Raul should replace him if anything should happen to him, in particular if the United States succeeded in its attempts to kill him.
Fidel viết rằng ông biết Raul sẽ là người thay thế ông nếu có chuyện gì xảy ra, nhất là nếu Mỹ thành công trong việc ám sát ông.

Even back then, Fidel wrote, he knew Raul should replace him if anything should happen to him, in particular if the United States succeeded in its attempts to kill him.
Fidel viết rằng ông biết Raul sẽ là người thay thế ông nếu có chuyện gì xảy ra, nhất là nếu Mỹ thành công trong việc ám sát ông.

If anything should happen to him on your journey, you’d bring my gray-hair down to the grave in sorrow.”
Nếu bất cứ nghịch cảnh sẽ xảy ông ở vùng đất mà bạn đi du lịch, bạn sẽ dẫn sợi lông màu xám của tôi xuống với nỗi buồn đến ngôi mộ.”